Escala de deglutição O'Neill

Nível 7
Normal em todas as situações:
·         Dieta normal;
·         Não são necessárias estratégias compensatórias ou tempo maior para a refeição;
Nível 6
Dentro dos limites funcionais /independência modificada:

·         Nutrição completa via oral: Dieta normal;
·         Deglutição funcional;
·         Pode haver um ligeiro atraso na fase oral ou faríngea;
·         Paciente pode levar a um maior tempo para ingerir a refeição;
·         Pode haver desvios leves, resolvidos espontaneamente pelo paciente, não há sinais de penetração ou aspiração com qualquer consistência.
Nível 5
Disfagia Leve:

·         Supervisão distante;
·         Presença de um ou mais dos seguintes sinais:
ü  Redução da mastigação e retenção oral de alimento com possibilidade de limpeza espontânea;
ü  Retenção de alimento em faringe com retenção espontânea;
ü  Aspiração só de líquidos finos e com reflexo da tosse forte para limpar completamente a faringe.
Nível 4
Disfagia Leve /moderada:

·         Necessárias pistas e manobras específicas;
·         Presença de um ou mais dos seguintes sintomas:
ü  Retenção de alimento em cavidade oral com necessidade de limpeza;
ü  Retenção de alimento em faringe com limpeza após manobra;
ü  Aspiração de uma consistência, com reflexo de tosse fraco para limpar completamente a laringe ou penetração laríngea com tosse com 2 consistências;
Nível 3
Disfagia Moderada:

·         Total Assistência;
·         Supervisão;
·         Presença de um ou mais dos seguintes sintomas:
ü  Moderada retenção de alimento em cavidade oral, com necessidade de manobra para limpeza;
ü  Moderada retenção de alimento na faringe com limpeza após manobra;
ü  Penetração laríngea sem tosse com uma ou mais consistências;
ü  Aspiração de 2 consistências, com reflexo de tosse fraco ou sem reflexo;
ü  Nutrição completa via oral: dieta modificada /ou independência.

Nível 2
Disfagia Moderadamente Severa:

·         Assistência máxima ou uso de estratégias com dieta via oral parcial;
·         Tolera apenas a consistência de uma forma segura, somente com uso de manobras específicas;
·         Presença de um ou mais dos seguintes sinais:
ü  Severa retenção de alimento na faringe, com necessidade de várias manobras de limpeza ou sem capacidade de fazê-la; severa perda ou retenção do bolo oral.
ü  Severa retenção de alimento na faringe, com necessidade de várias manobras de limpeza ou sem capacidade de fazê-la; severa perda ou retenção do bolo oral.
ü  Aspiração de 2 ou mais consistências, sem reflexo de tosse ou com fraca tosse voluntária.

Nível  1
Disfagia Severa:

·         Dependente de nutrição oral não exclusiva;
·         Incapacidade de tolerar qualquer alimento via oral de forma segura;
·         Presença de um ou mais dos seguintes sinais:
Severa retenção de alimento em faringe, sem capacidade para limpá-la;
Severa perda do bolo oral, sem capacidade de controlá-lo;
Aspiração silente com uma ou mais consistências.



















































































(FONTE: Hospital Albert Einstein, 2004)






Disfunções da Deglutição      Download (PDF)